Généralisons le sous-titrage SME
Sous-titrage SME
Faire lire ce que l'on n'entend pas.
Le sous-titrage SME rend les productions audiovisuelles accessibles aux personnes souffrant d’une déficience auditive, mais pas seulement.
Ce sous-titrage permet de transmettre des informations complémentaires liées à la bande son.
Les différents éléments audio du film, la musique, les dialogues, les bruits de fond, sont retranscrits avec un affichage de différentes couleurs.
Cette méthode est réalisée par des professionnels qualifiés ayant la maîtrise des normes.
2.8 millions de personnes sont malvoyantes en France. Faite-leur entendre votre communication !
Le sous-titrage SME
24% de nos concitoyens ont des difficultés de compréhension de l'information écrite. En réalisant des documents sonores en Audio Clair, vous répondez à un besoin important d’accessibilité à la compréhension.
C'est un enjeu dans les entreprises qui doivent diffuser des informations importantes pour la sécurité des salariés. C'est également un moyen d'améliorer la satisfaction
des clients et renforcer l'image de marque de l'entreprise.
C'est un enjeu dans le monde de la culture pour permettre à tous d’accéder à
notre patrimoine culturel et informationnel.
Le sous-titrage SME pour la communication :
Augmentez votre impact
En tant qu'agence de communication, vous souhaitez réaliser le plus d'impacts possibles pour vos clients. En sous-titrant vos vidéos et en affichant clairement ce que vous faites pour l'accessibilité, vous vous donnez l'opportunité d'augmenter de 7 à 10 % l'impact de vos campagnes de communication.
Le sous-titrage SME pour la culture :
Faites lire vos contenus
Pour les musées
La vidéo est de plus en plus présente dans les expositions.
Réaliser un sous-titrage SME des vidéos peut améliorer l'expérience utilisateur des personnes sourdes. C'est également un sous-titrage facilitant pour
les personnes qui ont des difficultés de compréhension. Les différentes couleurs des sous-titres peuvent aider à l'assimilation des informations.
Pour les sociétés de production :
En réalisant un sous-titrage SME de vos films, vous vous donnez l’opportunité d'ouvrir un marché de 6 millions de personnes en France.
Le sous-titrage SME pour la formation :
Améliorer les apprentissages
Organisme de formation
Grâce au sous-titrage SME, vous allez améliorer la qualité de
votre enseignement.
1. Renforcement de la compréhension.
2. Développement des compétences en lecture.
3. Soutien à l'apprentissage des langues étrangères.
4. Accessibilité pour les apprenants ayant des difficultés d'audition ou
de concentration.