Benjamin laurent
23 sept. 2024
Cortex Média et Osez Lire signent un partenariat pour développer des livres audios accessibles !
Cortex média est heureux de vous annoncer son partenariat avec la maison d’édition « Oser Lire ».
Fondée en 2019 par l’ESAT Osea de l’Apei Perigueux, la maison d’édition Oser Lire est la première maison d’édition à éditer des livres en Facile à Lire et à Comprendre.
A ce jour, Oser lire propose près de 14 œuvres de la littérature classique et contemporaine à ses lecteurs.
Pour la maison d’édition, proposer des livres en FALC est un acte à la fois militant et nécessaire : Je comprends donc je lis - Je comprends donc je vis
De son coté, Cortex Média poursuit le développement de contenus nativement accessibles avec une collection de livres audio adaptés soutenu depuis 2023 par la Région Auvergne-Rhône-Alpes. Grâce à ce partenariat, huit nouveaux livres vont rejoindre le catalogue de Cortex Média.
En s’associant à l’ESAT Osea, Cortex Média souhaite également mettre en valeur le travail de personnes en situation de handicap et leur capacité à transcrire tous les textes de la littérature. Cortex Média souhaitait également s’associer avec un acteur proposant une transcription respectant scrupuleusement les normes du FALC établies par Inclusive Europe. Membre de l’UNAPEI, la maison d’édition Oser Lire apportait toutes les garanties de qualité nécessaire.
Ce partenariat va permettre de créer des offres conjointes Livres en FALC et Livres en Audio Clair, et ainsi développer l’impact des deux structures sur le public cible.
Le premier livre produit sera « l’Odyssée » d’Homère. La production a commencé et la livraison devrait arriver sur la plateforme d’ici la mi-octobre.
Définition FALC
FALC signifie Facile à Lire et à Comprendre. C’est une méthode européenne développée par Inclusive Europe en 2009. Elle permet de transcrire des textes dans un langage accessible à tous. Pour qu’un texte soit labellisé FALC, il doit suivre les règles établies. Les transcriptions doivent être écrites et relues par des personnes en situation de handicap.
Définition Audio Clair
Dans la charte FALC, les rédacteurs avaient soumis l’idée de réaliser un équivalent du FALC pour les informations TV, radios, etc.
En 2023, Cortex Média s’est emparée du sujet pour adapter le FALC à l’enregistrement audio. Soutenu par un financement de la région Auvergne-Rhône-Alpes, l’Audio Clair a permis à Cortex Média d’enregistrer une vingtaine de titres et de créer une série sur les élections européennes afin d’expliquer le mécanisme du vote aux personnes avec une déficience intellectuelle. Cette innovation permet de lever les barrières du contenu écrit pour les personnes empêchées de lire et/ou avec des difficultés de compréhension.
Quelques chiffres
25% de la population a des difficultés de compréhension de l’écrit.
700 000 personnes vivent avec une trouble du développement intellectuel.